偶像大師灰姑娘女孩星光舞臺(tái)漢化界面 全界面及功能翻譯詳解

四，偶像編排、強(qiáng)化等界面的翻譯及解釋

1，隊(duì)伍編成

隊(duì)伍編成看起來和LOVELIVE里的差不多，不過每組是五個(gè)隊(duì)員同時(shí)出演，最主要的是，系統(tǒng)不允許同一個(gè)角色(就算是不同稀有度)出現(xiàn)在同一個(gè)卡組中，不然會(huì)彈窗提示。試想下，如果有兩個(gè)卯月在舞臺(tái)上跳舞會(huì)是什么樣的一個(gè)場(chǎng)景吶???

點(diǎn)擊自動(dòng)編成可以根據(jù)不同的需求進(jìn)行快速編成，對(duì)于剛玩的沒那么多選擇的就直接自動(dòng)編成好了。

自動(dòng)編成里可以同時(shí)按顏色屬性和能力屬性進(jìn)行編組。

隊(duì)伍編排的右上角是喜愛偶像的編排(所謂的真愛組合)，看板任務(wù)中有一個(gè)就是完成這個(gè)編排。

2，強(qiáng)化

強(qiáng)化也就是拿偶像卡或訓(xùn)練券給主卡提升等級(jí)用

強(qiáng)化頁面分兩個(gè)(右上角按鈕)，一個(gè)是用偶像卡強(qiáng)化，一個(gè)是用訓(xùn)練券強(qiáng)化。其中高級(jí)以上的訓(xùn)練券和可以對(duì)R卡以上的偶像卡進(jìn)行技能提升，不過稀有度越高(SSR>SR>R)及技能等級(jí)越高的卡技能提升的成功機(jī)率越低，但是成功幾率可以用多張券疊加，總體來說成功幾率還是很高的。

其中自動(dòng)選擇可以根據(jù)不同的需求進(jìn)行自動(dòng)挑選被喂的偶像卡。

3，特訓(xùn)

特訓(xùn)不像LOVELIVE用兩張一樣的卡進(jìn)行合并，而是使用對(duì)應(yīng)的手飾和服飾道具進(jìn)行覺醒，可以通過小屋道具效果、LIVE等方式獲得。

4，星運(yùn)強(qiáng)化

星運(yùn)強(qiáng)化是通過相同卡牌進(jìn)行升級(jí)卡牌的星等級(jí)，等級(jí)上限隨卡牌稀有度上升，一張卡可以長(zhǎng)一級(jí)，貌似不存在失敗幾率。星等級(jí)提升后可以提高LIVE的金幣和稀有道具獲得幾率和倍率，與卡牌本身能力值無關(guān)。

5，關(guān)于卡牌列表中的排序選項(xiàng)，如圖。光看日文還真得一個(gè)一個(gè)試著看吶~